Hindi-Sprache

Hindi-Sprache , Mitglied der indo-arischen Gruppe innerhalb des indo-iranischen Zweigs der indo-europäischen Sprachfamilie. Es ist die bevorzugte Amtssprache Indiens, obwohl viele nationale Geschäfte auch in Englisch und den anderen in der indischen Verfassung anerkannten Sprachen getätigt werden. In Indien wird Hindi von fast 425 Millionen Menschen als Muttersprache und von rund 120 Millionen Menschen als Zweitsprache gesprochen. Bedeutende Hindi-Sprachgemeinschaften gibt es auch in Südafrika, Mauritius, Bangladesch, Jemen und Uganda.

Französische und englische Haltestelle und keine ParkschilderQuiz Amtssprachen: Fakt oder Fiktion? Die offizielle Sprache von Andorra ist Spanisch.

Geschichte und Sorten

Das literarische Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift, wurde stark vom Sanskrit beeinflusst. Seine Standardform basiert auf dem Khari Boli-Dialekt, der nördlich und östlich von Delhi vorkommt. Braj Bhasha, das vom 15. bis 19. Jahrhundert ein wichtiges literarisches Medium war, wird oft als Dialekt des Hindi behandelt, ebenso wie Awadhi, Bagheli, Bhojpuri, Bundeli, Chhattisgarhi, Garhwali, Haryanawi, Kanauji, Kumayuni, Magahi und Marwari . Diese sogenannten Dialekte des Hindi werden jedoch genauer als regionale Sprachen der „Hindi-Zone“ oder des „Gürtels“ beschrieben, einem Gebiet, das sich der Region Nordindiens im Süden durch den Bundesstaat Madhya Pradesh annähert.

Innerhalb dieser Zone variiert das Ausmaß, in dem regionale Sprachen dem Standard-Hindi ähneln, erheblich. Maithili - die östlichste Regionalsprache des Hindi-Gürtels - hat mehr historische Ähnlichkeit mit Bengali als mit Standard-Hindi. Ebenso ähnelt Rajasthani, die westlichste Sprache des Gürtels, in gewisser Hinsicht mehr Gujarati als Standard-Hindi. Dennoch sieht sich die Mehrheit der Sprecher dieser Regionalsprachen als Hindi-Dialekt. Unter anderem stellen sie fest, dass diese Sprachen von den Briten mit Hindi gruppiert wurden, um zu versuchen, Sprachen in den frühen Tagen der britischen Herrschaft zu klassifizieren. Darüber hinaus wurde Hindi (anstelle einer der regionalen Sprachen) als Unterrichtsmedium in der Grundschule gewählt. Zum großen Teil als Ergebnis dieser Kolonialpolitik,Mitglieder der städtischen Mittelschicht und gebildete Dorfbewohner in der gesamten Zone behaupten, Hindi zu sprechen, da die Verwendung dieser regionalen Sprachen oder Dialekte an öffentlichen Orten - dh außerhalb des Kreises von Familienmitgliedern und engen Freunden - als Zeichen von Unzulänglichkeit angesehen wird Bildung. Mit anderen Worten, das Sprechen von Standard-Hindi gibt den Menschen in dieser Region genauso viel Status wie das Sprechen von Englisch im Süden Indiens. beide werden als Sprachen der sozialen Aufwärtsmobilität behandelt. Daher müssen Menschen, die auf der Suche nach neuen Jobs, Ehen und dergleichen sind, in der täglichen Kommunikation Standard-Hindi verwenden. In vielen Fällen haben junge Menschen nur noch passive Kenntnisse der Regionalsprachen. Insbesondere seit den 1950er Jahren ist die Verbreitung von Massenmedien (Radio, Fernsehen,und Filme) und die zunehmende Alphabetisierung haben zu einem Anstieg der Anzahl der Muttersprachler von Standard-Hindi geführt.

Gelegentlich besteht die Forderung nach Bildung separater Staaten für die Sprecher der einen oder anderen Regionalsprache. Solche Forderungen werden im Allgemeinen durch Gegenforderungen zur Anerkennung der vielen Dialekte dieser Regionalsprache neutralisiert. Als beispielsweise in den 1960er und 1970er Jahren in Bihar die Forderung nach Bildung eines eigenen Staates von Maithili-Sprechern laut wurde, gab es eine Gegenforderung für die Anerkennung von Angika im Osten von Bihar und Bajjika im Nordwesten von Bihar. Die erfolgreichen Forderungen nach Bildung der neuen Bundesstaaten Chhattisgarh (aus dem Gebiet einst in Madhya Pradesh) und Uttaranchal (aus dem Gebiet in Uttar Pradesh) waren eher gesellschaftspolitisch als sprachlich.

Grammatik

Sanskrit und die Prakrit- und Apabhramsha-Sprachen - die Vorläufer des Hindi - werden nominell und verbal eingebogen. Im nominalen Bereich stimmt das Adjektiv in Anzahl und Geschlecht mit dem Substantiv überein, das es qualifiziert. Dies ist bei Hindi weniger der Fall, da es stark vom Persischen beeinflusst wurde, bei dem sich das Adjektiv infolge einer Zahlenänderung im Substantiv nicht ändert. Stattdessen zeigt Hindi die Übereinstimmung der Zahlen über Postpositionen an - kleine Wörter, die nach Substantiven erscheinen und ähnlich wie englische Präpositionen funktionieren. Hindi hat auch die Anzahl der Geschlechter auf zwei reduziert (männlich und weiblich), während andere Sanskrit-basierte Sprachen wie Gujarati und Marathi das neutrale Geschlecht ebenfalls beibehalten haben. Der persische Einfluss führte auch dazu, dass das Hindi-System der Fallmarkierung einfacher wurde und es auf eine direkte Form und eine schräge Form reduzierte.Postpositionen werden verwendet, um die anderen Fallbeziehungen anzuzeigen.

Die verbale Beugung von Hindi ist auch einfacher als die der regionalen Sprachen der Hindi-Zone. Nur die gegenwärtigen und zukünftigen indikativen Formen sind auf Hindi vollständig konjugiert, während andere Zeitformen mit Hilfe von perfektiven und unvollkommenen Partizipien in Kombination mit den Hilfsverben angezeigt werden.