Aramäische Sprache

Aramäische Sprache , semitische Sprache der Northern Central- oder Northwestern-Gruppe, die ursprünglich von den als Aramäer bekannten Menschen des alten Nahen Ostens gesprochen wurde. Es war am engsten mit Hebräisch, Syrisch und Phönizisch verwandt und wurde in einer vom phönizischen Alphabet abgeleiteten Schrift geschrieben.

Gutenberg-BibelLesen Sie mehr zu diesem Thema Biblische Literatur: Das aramäische Targum Im Laufe des 5. und 6. Jahrhunderts v. Chr. Wurde das Aramäische zur Amtssprache des Persischen Reiches. In der folgenden ...

Es wird angenommen, dass Aramäisch um das späte 11. Jahrhundert v. Chr. Zum ersten Mal unter den Aramäern aufgetaucht ist. Bis zum 8. Jahrhundert v. Chr. Wurde es von den Assyrern als Zweitsprache akzeptiert. Die Massendeportationen von Menschen durch die Assyrer und die Verwendung von Aramäisch als Verkehrssprache durch babylonische Kaufleute trugen zur Verbreitung der Sprache bei, so dass sie im 7. und 6. Jahrhundert v. Chr. Nach und nach Akkadisch als Verkehrssprache des Nahen Ostens verdrängte. Es wurde später die offizielle Sprache der achämenischen persischen Dynastie (559–330 v. Chr.), Obwohl Griechisch es nach den Eroberungen von Alexander dem Großen als offizielle Sprache im gesamten ehemaligen persischen Reich verdrängte.

Aramäische Dialekte überlebten jedoch bis in die Römerzeit, insbesondere in Palästina und Syrien. Das Aramäische hatte bereits im 6. Jahrhundert v. Chr. Das Hebräische als Sprache der Juden abgelöst. Bestimmte Teile der Bibel - dh die Bücher von Daniel und Esra - sind in aramäischer Sprache verfasst, ebenso wie die babylonischen und Jerusalemer Talmuds. Unter den Juden wurde Aramäisch vom einfachen Volk verwendet, während Hebräisch die Sprache der Religion und Regierung sowie der Oberschicht blieb. Es wird angenommen, dass Jesus und die Apostel Aramäisch gesprochen haben und aramäischsprachige Übersetzungen (Targums) des Alten Testaments im Umlauf waren. Aramäisch war bis etwa 650 ce weit verbreitet, als es durch Arabisch ersetzt wurde.

In den frühen Jahrhunderten wurde Aramäisch in Ost- und Westsorten unterteilt. Zu den westaramäischen Dialekten gehören Nabatäer (früher in Teilen Arabiens gesprochen), Palmyren (gesprochen in Palmyra, nordöstlich von Damaskus), Palästinensisch-Christlich und Judäo-Aramäisch. Westaramäisch wird immer noch in einer kleinen Anzahl von Dörfern in Syrien gesprochen.

Ostaramäisch umfasst Syrisch, Mandäisch, Ostneoassyrisch und das Aramäisch des babylonischen Talmud. Eines der wichtigsten davon ist Syrisch, das zwischen dem 3. und 7. Jahrhundert die Sprache einer umfangreichen Literatur war. Mandäer war der Dialekt einer gnostischen Sekte im unteren Mesopotamien. Ostaramäisch wird immer noch von einigen kleinen Gruppen jakobitischer und nestorianischer Christen im Nahen Osten gesprochen. Siehe auch Syrische Sprache.

Dieser Artikel wurde zuletzt von Noah Tesch, Associate Editor, überarbeitet und aktualisiert.