Australische Aboriginesprachen

Australien: indigene Sprachen

Australische Aboriginesprachen , eine Familie von etwa 200 bis 300 indigenen Sprachen, die in Australien und einigen kleinen vorgelagerten Inseln von ungefähr 50.000 Menschen gesprochen werden. Viele der Sprachen sind bereits ausgestorben, und einige werden nur von immer weniger älteren Menschen gesprochen, aber einige sind immer noch kräftig. Gegenwärtig ist der ethnische Stolz der Aborigines wieder gestiegen, und es sind Regierungsprogramme entstanden, die ihnen helfen, ihre Sprachen zu erhalten und in ihnen lesen und schreiben zu können. Ein Beweis für diesen ethnischen und sprachlichen Stolz ist die Präferenz vieler indigener Australier für die Verwendung von Selbstbezeichnungen wie Koori (auch Koorie, was „Person“ bedeutet) anstelle der Begriffe „Aborigine“ und „Aboriginal“ wurden ihnen auferlegt ( sieheAnmerkung des Forschers: Verwendungsstandards: Ureinwohner und Torres Strait Islander (Australien). Ein weiterer sprachlicher Trend ist die Verwendung eines unverwechselbaren Englisch der Aborigines (das möglicherweise als kreolisch eingestuft wird und als Kriol bezeichnet wird) in einigen Gebieten.

Klassifizierung und Verteilung

Yawuru Sprache

Die Sprachen der australischen Aborigines sind eine einzigartige Sprachgruppe, die keine allgemein anerkannten genetischen Verbindungen zu nicht australischen Sprachen hat. (Trotz seines Namens umfasst die austronesische Sprachfamilie keine australischen Aboriginesprachen.) Diese Einzigartigkeit ist wahrscheinlich das Ergebnis einer geografischen Isolation: Archäologische Beweise weisen darauf hin, dass Australien seit mindestens 40.000 Jahren bewohnt ist und es kaum Anzeichen für neue Zuflüsse gibt Einwohner oder sogar mit umfangreichen kulturellen Kontakten zu anderen pazifischen Völkern (außer lokal auf den Torres Strait Islands, die zwischen Nord-Queensland und Papua-Neuguinea liegen). Obwohl australische Sprachen ein ziemlich klares grammatikalisches und phonologisches Profil haben, macht die große Zeitspanne, über die sie sich entwickelt haben, die Rekonstruktion der proto-australischen Sprache schwierig.

Die Ureinwohner lebten traditionell von der Jagd und dem Sammeln und waren saisonal mobil. Da jedoch jeder lokale Clan eng mit bestimmten lokalen Orten von ritueller Bedeutung verbunden war, scheinen die permanenten Bevölkerungsbewegungen allmählich gewesen zu sein. Die Sprachkarte Australiens spiegelt eher schrittweise Migrationen als schnelle militärische Eroberungen und imperiale Erweiterungen wider, wie sie die Sprachlandschaften anderer Kontinente begründeten. Sprachgrenzen waren für die politische Organisation marginal oder irrelevant und wurden durch Verwandtschafts- und Heiratsnetzwerke überschritten. In dünn besiedelten Gebieten wie der Großen Sandwüste (Westliche Wüste) waren Ketten eng verwandter Dialekte über ein weites Gebiet verteilt. In den dichter besiedelten Küsten- und Küstengebieten waren die Sprachgrenzen im Allgemeinen scharf, aber Mehrsprachigkeit war weit verbreitet.

Verbreitung der australischen Aboriginesprachen.

Schätzungen zur Anzahl der verschiedenen Aboriginesprachen zum Zeitpunkt des europäischen Kontakts reichen von 200 bis 300. Eine genaue Zählung ist schwierig, nicht nur wegen des Problems der Unterscheidung von Dialekten von Sprachen, sondern auch, weil viele Sprachvarianten ausgestorben sind, bevor sie systematisch aufgezeichnet werden konnten und sie sind - wenn überhaupt - aus fragmentarischen und schlecht transkribierten Missionswortlisten bekannt. Eine große gemeinsame Anstrengung, die überlebenden Sprachen aufzuzeichnen, begann in den frühen 1970er Jahren, und jetzt sind ziemlich vollständige Grammatiken oder grammatikalische Skizzen von vielleicht 100 Sprachen verfügbar.

Die meisten Spezialisten sind sich einig, dass die Sprachen des kontinentalen Australiens eine genetische Gruppe sind. Auf den Torres Strait Islands ist eine der beiden Sprachen genetisch australisch, während die andere papuanisch ist. Andere Sprachen wie Tiwi und Anindilyakwa, die auf kleinen vorgelagerten Inseln gesprochen werden, gehören eindeutig zur australischen Familie. Die Sprache oder Sprachen Tasmaniens wurden vor ihrem Aussterben nicht ausführlich studiert; Die mageren überlebenden Listen tasmanischer Wörter zeigen das charakteristische australische Soundsystem, aber die Wörter selbst bilden keine nachweisbaren verwandten Mengen mit kontinentalen Sprachen.

Das Hauptproblem bei der internen Untergruppe der australischen Sprachen ist die Beziehung zwischen der Pama-Nyungan-Gruppe, die 90 Prozent des Kontinents abdeckt, und dem verbleibenden Nicht-Pama-Nyungan-Cluster, der sich über den nördlichsten Teil Australiens erstreckt (mit Ausnahme von Queensland). Die Yuulngu-Gruppe ist eine separate Pama-Nyungan-Enklave, die vom Hauptblock durch intervenierende Nicht-Pama-Nyungan-Sprachen isoliert ist, wie auf der Karte angegeben. In Klassifikationen, die zwischen 1950 und 1975 veröffentlicht wurden, wurde Pama-Nyungan als genetische Unterfamilie identifiziert; Die übrigen Sprachen wurden jedoch in 25 bis 30 Unterfamilien unterteilt, von denen einige nur eine einzige Sprache hatten und jeweils getrennt von Proto-Australian abstammen. Als neue Daten verfügbar wurden, wurde deutlich, dass viele (und möglicherweise alle) dieser nördlichen Unterfamilien enger miteinander verwandt sind als mit Pama-Nyungan.und Gelehrte unterhalten jetzt ernsthaft die Möglichkeit, dass Nicht-Pama-Nyungan eine echte genetische Einheit ist. Insbesondere Personalpronomen scheinen die beiden Unterteilungen zu unterscheiden, ein Merkmal, das verwendet wurde, um die östliche Grenze von Nicht-Pama-Nyungan zu revidieren.

Zu den überzeugendsten Verwandten, die Pama-Nyungan und Nicht-Pama-Nyungan verbinden, gehört eine kleine Menge einsilbiger Verbstämme, die von einem gemeinsamen Element in einer älteren Sprache abgeleitet zu sein scheinen. In den Sprachen beider Gruppen haben diese Verben charakteristische Affixe: entweder einzelne Konsonanten, die als Konsonantenerweiterungen bekannt sind (wenn * bu- 'hit, kill' zu * bu-m wird ); Fall-Suffixe wie der Dativ-Fall-Marker * -ku und der Akkusativ-Fall-Marker * -n (a) ; und Personalpronomen wie Singular der ersten Person * ŋay . (In den angegebenen Beispielen markiert das Sternchen eine Form, die so rekonstruiert wurde, dass sie in Proto-Australian existiert.)