Hieroglyphe

Hieroglyphe , eine Figur, die in einem System der Bildschrift verwendet wird, insbesondere in der Form, die für altägyptische Denkmäler verwendet wird. Hieroglyphensymbole können die Objekte darstellen, die sie darstellen, stehen jedoch normalerweise für bestimmte Geräusche oder Gruppen von Geräuschen. Hieroglyphe, was "heilige Schnitzerei" bedeutet, ist eine griechische Übersetzung des ägyptischen Ausdrucks "die Worte Gottes", der zur Zeit der frühen griechischen Kontakte mit Ägypten verwendet wurde, um die älteren Hieroglyphen von der Handschrift des Tages zu unterscheiden (demotisch). Die moderne Verwendung hat den Begriff auf andere Schriftsysteme wie Hieroglyphenhethiter, Maya-Hieroglyphen und frühe Kreter ausgedehnt. Es gibt keine Verbindung zwischen ägyptischen Hieroglyphen und diesen anderen Schriften, die einzige bestimmte Ableitung von der ägyptischen Schrift ist die für Meroitic verwendete.

Tempel von Kom Ombo: HieroglyphenEinige der Bildzeichen, die bei den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles, Kalifornien, verwendet wurden.Lesen Sie mehr zu diesem Thema: Alphabetische Systeme… mit diesem Klang aus der ägyptischen Hieroglyphe, einer Schreibweise, die sich im Prinzip nicht von der akkadischen Keilschrift unterscheidet. Das Hieroglyphenzeichen ...

Es folgt eine kurze Behandlung der Hieroglyphen. Eine vollständige Behandlung finden Sie unter Hieroglyphenschrift.

Die ägyptische Hieroglyphenschrift bestand ausschließlich aus Bildern, obwohl das abgebildete Objekt nicht in jedem Fall identifiziert werden kann. Die frühesten Beispiele, die gelesen werden können, zeigen die Hieroglyphen, die als tatsächliche Schrift verwendet werden, dh mit phonetischen Werten, und nicht als Bildschrift wie die der Eskimos oder Indianer. Die Ursprünge des Skripts sind nicht bekannt. Es entstand anscheinend in der späten prädynastischen Zeit (kurz vor 2925 v. Chr.). Zu dieser Zeit gab es Kontakte zwischen Ägypten und Mesopotamien, und es wurde angenommen, dass das Konzept des Schreibens von den Sumerern entlehnt wurde. Dies ist sicherlich möglich, aber selbst wenn dies der Fall wäre, waren die beiden Systeme in ihrer Verwendung von Zeichen so unterschiedlich, dass klar ist, dass sie sich unabhängig voneinander entwickelten.

Mit Ausnahme von Namen und einigen Titeln können die ältesten Inschriften nicht gelesen werden. In vielen Fällen wurden einzelne Hieroglyphen verwendet, die aus späteren Perioden bekannt sind, aber die Bedeutung der Inschrift als Ganzes ist unklar. Es ist offensichtlich, dass diese Schrift die Klänge nicht so vollständig darstellte wie später.

In der Zeit der 3. Dynastie (ca. 2650 - ca. 2575 v. Chr.) Wurden viele der Prinzipien der Hieroglyphenschrift reguliert. Von diesem Zeitpunkt an blieb das System praktisch unverändert, bis das Drehbuch durch eine frühe Version von Koptisch (etwa im 3. und 4. Jahrhundert) ersetzt wurde. Sogar die Anzahl der verwendeten Zeichen blieb mehr als 2.000 Jahre lang konstant bei etwa 700. Mit dem Aufstieg des Christentums im 2. und 3. Jahrhundert kam der Niedergang und der endgültige Niedergang nicht nur der alten ägyptischen Religion, sondern auch ihrer Hieroglyphen. Die Verwendung einer angepassten Form des griechischen Alphabets durch die ägyptischen Christen führte zu einer entsprechend weit verbreiteten Nichtbenutzung der einheimischen ägyptischen Schrift. Die letzte bekannte Verwendung von Hieroglyphen befindet sich auf einer Inschrift vom 394 ce.

Hieroglyphen

Das Schreiben von Hieroglyphen folgte vier Grundprinzipien. Erstens könnte eine Hieroglyphe fast rein bildlich verwendet werden. Das Zeichen eines Mannes mit der Hand vor dem Mund könnte für das Wort „essen“ stehen. In ähnlicher Weise würde das Wort "Sonne" durch einen großen Kreis mit einem kleineren Kreis in der Mitte dargestellt. Zweitens könnte eine Hieroglyphe ein anderes vom Bild vorgeschlagenes Wort darstellen oder implizieren. Das Zeichen für „Sonne“ könnte genauso leicht als Zeichen für „Tag“ oder als Name des Sonnengottes Re dienen. Das Zeichen für „essen“ könnte auch das konzeptionellere Wort „still“ darstellen, indem es die Bedeckung des Mundes vorschlägt. Drittens dienten die Zeichen auch als Vertreter von Wörtern, die Konsonanten in derselben Reihenfolge teilten. So werden die ägyptischen Wörter für "Mensch" und "hell sein" beide mit denselben Konsonanten geschrieben, hg, könnte durch die gleiche Hieroglyphe gerendert werden. Viertens standen die Hieroglyphen für einzelne oder Kombinationen von Konsonanten.

Es ist fraglich, ob die alten Griechen oder Römer Hieroglyphen verstanden haben. Die Griechen taten dies mit ziemlicher Sicherheit nicht, da Hieroglyphen aus ihrer Sicht keine phonetischen Zeichen waren, sondern Symbole abstruser und allegorischer Natur. Die humanistische Wiederbelebung des europäischen Mittelalters gab keinen weiteren Einblick in die ursprünglichen ägyptischen Hieroglyphen, obwohl sie eine Reihe italienisch gestalteter Hieroglyphen hervorbrachte.

Der erste Versuch, Hieroglyphen zu entschlüsseln, unter der Annahme, dass es sich tatsächlich um phonetische Symbole handelt, wurde Mitte des 17. Jahrhunderts vom deutschen Gelehrten Athanasius Kircher unternommen. Trotz seiner anfänglich korrekten Hypothese identifizierte er nur ein Symbol korrekt.

Die Entdeckung des Rosetta-Steins im Jahr 1799 sollte den Schlüssel zur endgültigen Entschlüsselung des Geheimnisses liefern. Der Stein war mit drei verschiedenen Schriften beschriftet: Hieroglyphe, Demotik und Griechisch. Basierend auf der eigenen Erklärung des Steins im griechischen Teil, dass der Text in allen drei Fällen identisch sei, wurden bei der Übersetzung mehrere bedeutende Fortschritte erzielt. AI Silvestre de Sacy, ein französischer Gelehrter, und JD Akerblad, ein schwedischer Diplomat, gelang es, eine Reihe von Eigennamen im demotischen Text zu identifizieren. Akerblad hat auch einigen Zeichen korrekt phonetische Werte zugewiesen. Ein Engländer, Thomas Young, identifizierte fünf der Hieroglyphen korrekt. Die vollständige Entschlüsselung des Steins wurde von einem anderen Franzosen, Jean-François Champollion, durchgeführt. Er brachte eine natürliche Einrichtung für Sprachen auf den Stein (mit 16 Jahren)beherrschen sechs alte orientalische Sprachen sowie Griechisch und Latein). Durch Vergleich eines Zeichens mit einem anderen konnte er die phonetischen Werte der Hieroglyphen bestimmen. Spätere Studien bestätigten und verfeinerten einfach Champollions Arbeit.

Rosetta Stone Dieser Artikel wurde zuletzt von Amy Tikkanen, Korrekturmanagerin, überarbeitet und aktualisiert.